MiBloug - Even Abroad. - Mot-clé - QuitoSans Définition Fixe, cette page recense des pensées, des citations, quelques photos ou faits marquants, au fil d'une vie et de mes envies...2014-12-15T15:51:11+01:00Matthieu Tétardurn:md5:1b5be358df1be0fc9ed685d1bcae3f5cDotclearLe Hasard ou la Paresse.urn:md5:9c379fcca2c79d4179c96df9e939dd562008-12-23T00:50:00+01:002008-12-23T10:59:43+01:00Matthieu TétardImagerieEquateurPenséePhotosQuitoToulouseVoyage <blockquote><p>L'Équateur est pauvre et pelé.<br />
Des bosses, et la terre couverte d'écchymoses<br />
Ou noire comme la truffe.<br />
Des chemins aigus, bordés de plumeaux.<br />
Au-dessus d'un ciel boueux<br />
Puis tout à coup en l'air le lis très pur d'un haut volcan.<br /></p></blockquote>
<ul>
<li>Henri Michaux, in <em>Ecuador</em>, journal de voyage publié en 1929 (le poème s'intitule <em>Retour à Quito, il s'agit des Hauts-Plateaux</em>).</li>
</ul>
<p><a href="http://matthieu.miskin.fr/blog/public/Cloitre.jpg"><img src="http://matthieu.miskin.fr/blog/public/.Cloitre_m.jpg" alt="Jacobins" style="display:block; margin:0 auto;" title="Jacobins, déc. 2008" /></a></p>
<ul>
<li><em>Repos éternel</em>, au cloitre de l'église des Jacobins à Toulouse (journées du patrimoine, septembre 2008)</li>
</ul>Whale Watching Is Not A Crime !urn:md5:1572d8924dce2c001bada20ea11ba1722008-07-12T14:55:00+02:002008-07-13T14:53:28+02:00Matthieu TétardEn-vieEquateurPuerto LopezQuitoVoyage <p>Énormément de chose se sont passées depuis mon dernier billet, je vais essayer de les reprendre dans l'ordre.</p>
<p>Je rentre tout juste d'une nuit de bus à travers le pays, de Puerto Lopez à Quito, que je retrouve avec plaisir. Ma semaine sur la cote s'est vraiment bien passée, entre cours d'español à l'ombre des bananiers et baignades pacifiques entouré d'une faune tropicale des plus dépaysante. J'ai pu visiter <em>la Isla de la Plata</em>, comme prévu (environ 2h de bateau depuis Puerto Lopez). C'est une île vierge qui sert de refuge aux nombreux oiseaux de la région, l'occasion de voir de très prés (jusqu a 50 cm !) des oiseaux comme les Fous à pattes bleues (<em>piqueros de patas azules</em>) ou jaunes (<em>piqueros de patas amarillas</em>), des albatros, des frégates (dont le mâle à pour habitude de gonfler son torse écarlate) et de nombreux colibris. L'intérêt de ce genre d'excursion est que l'animal n'est pas craintif, il se sait maître de son territoire et on peut l'admirer sans le déranger (on peut assister à la construction du nid, à la parade amoureuse, à la protection des œufs...). Ce fut aussi l'occasion de croiser quelques baleines en goguette (très impressionnant), d'admirer un lion de mer se prélassant et de faire un peu de snorkelling (P.M.T) pour admirer les coraux et les poissons exotiques (mais malheureusement, ni les tortues, ni les raies manta n'ont montre le bout de leur nez).</p>
<p>J'ai aussi pu profiter de belles plages comme Los Frailes (parc naturel), du village indigène d'Agua Blanca (ruines incas et baignade dans une lagune de souffre avec massages boueux) tout en admirant une faune plus tropicale, comme le Mutmut (oiseau du type perroquet) ou l'iguane. Je suis enfin retourné voir les baleines, et cette fois ce fut un festival (sauts et saltos hors de l'eau à n'en plus finir, parade nuptiale avec jeux de nageoire... le tout à 20 mètre du bateau !).</p>
<p>Ce fut aussi l'occasion de faire le plein de spécialités culinaires (forcement à base de poisson) et de rencontrer d'autres étudiants (norvégiens et allemands), avec lesquels ce fut agréable de refaire le monde...</p>
<p>Ce billet fait un peu inventaire biologique, je l'avoue... Je n'ai plus qu'à me reconvertir dans l'ornithologie ! Je suis sur Quito jusqu'à dimanche puis je repars (pour la jungle cette fois) une bonne semaine, sûrement sans connexion internet !</p>Rescate de los Rehenes !urn:md5:e2ec65d8724e8a7f0af437f2d9b77f4b2008-07-03T21:21:00+02:002008-07-04T08:04:15+02:00Matthieu TétardEn-vieEquateurQuitoVoyage <p>Billet express depuis le Palazio de l'Arzobispo en plein milieu du Quito Colonial, dans un cyber-cafe super sympa.</p>
<p>Il y a eu quelques changements dans mon voyage, puisque je ne vais pas pouvoir faire de volontariat (j'ai pas bien compris pourquoi, mais visiblement mon séjour est trop court, et les enfants sont en vacances). Du coup je vais en profiter pour faire du tourisme dans le pays, grâce à l'aide de mon école d español, qui organise tout. Je quitte ma famille samedi, passe la journée en excursion a la lagune de Quilotoa (volcan en altitude) puis je prends le bus dimanche matin pour Puerto Lopez (une petite ville de la cote, à 12h de route de Quito). La bas j'aurai des cours d'español et des excursions. Je devrais aller à la « <em>Isla de la Plata</em> », surnommée ici « <em>las Galapagos de los pobres</em> ». car on peut y voir plein d animaux (notamment les baleines qui s y reproduisent en ce moment). J'y reste une semaine, rentre à Quito le week-end prochain pour repartir le dimanche soir a La Coca, dans la foret amazonienne au Nord-Ouest de l'Équateur (10h de bus). Sur place (à une heure de canoë de La Coca) je vais dormir dans un bungalow au milieu de la jungle, avec excursions l'après midi et cours d'español le matin. Normalement, le dépaysement devrait être total (singes, caïmans, serpents, insectes, ...), j'espère bien en profiter ! Retour en fin de semaine pour passer quelques jours à Baños, une ville thermale au sud de Quito (3h de bus) avec cascades, montagnes et sources chaudes...</p>
<p>Voila mon petit programme des semaines qui viennent, plutôt alléchant <img src="https://my.miskin.fr/dotclear/themes/default/smilies/smile.png" alt=":-)" class="smiley" /></p>
<p>Sinon tout se passe bien, rien à signaler à part qu'hier dans l'après midi j'ai fait un petit saut en Colombie pour libérer Ingrid (comme promis) un jeu d'enfant ! Et aussi : on s'en fout mais Liga (l'équipe de football de Quito) à gagne hier soir la « <em>Copa de los Libertadores</em> » (coupe d'Amérique du Sud je crois) et comme les gens d'ici sont tous fanatiques, ils ont fait la fête toute la nuit, klaxon, cris, drapeaux, une vraie folie !</p>
<p>J'ai aussi fait une déclaration de vol à la police pour mon appareil photo, encore un épisode comique à la Kafka dans les arcanes administratives équatoriennes...</p>Ecuatoriano.urn:md5:b41a5cf2f07f97913c404e191cbef2562008-07-01T00:13:00+02:002008-07-04T08:00:43+02:00Matthieu TétardEn-vieEquateurOtavaloQuitoVoyage <p>Hola,</p>
<p>Quelques nouvelles de mon voyage ultra-hémisphérique.</p>
<p>J'ai passe un super WE en compagnie de la famille Alvarez. J'ai pu découvrir le Quito Colonial (superbe exemple de l'architecture espagnole du 16e siècle), la Virgen del Panecillo (sorte de Vierge protectrice de Quito, sise sur un promontoire d'où on peut admirer toute la ville et avoir une vue d'ensemble du bordel urbanistique qu'est Quito) et les marches d'Otavalo (à une heure de route de Quito). La région d'Otavalo est très typique et la population indigène porte le costume traditionnel, très beau, très coloré, avec l'inévitable natte et le Panamâ de feutre. Les marches d artisanat y sont aussi très beaux, avec de nombreuses étoffes, pulls, tapis et autres broderies en laine de lama ou de mouton de toutes les couleurs... Dépaysant !</p>
<p>Nous avons aussi fait une halte au bord du Lago San Pablo, un lac entoure de montagnes et de volcan, au bord duquel nous avons mange quelques plats typiques (fruits cuits, mais de toutes sortes, yucas frits, « chaussons » au poulet, etc.).</p>
<p>Sinon, dans la série, « <em>tengo suerte</em> », KLM m'a appelé pour me dire qu'une des passagères de l'avion que j'ai pris à l'aller avait contracté la rougeole, et que tous les passagers devaient se faire connaitre a l'aéroport pour se faire vacciner. Encore une expédition haute en couleur dans l'administration équatorienne (et une occasion de pratiquer l'español en situation de crise). Je ne sais par quelle présence d'esprit j'avais pensé à prendre mon carnet de santé pour ce voyage, mais il m'a été bien utile pour expliquer que j'étais déjà vacciné... Une aventure de plus à ajouter a mon palmarès.</p>Under my umbrella.urn:md5:d7481bb18c4c045f25890da8ed591ee72008-06-27T20:54:00+02:002008-06-28T10:55:04+02:00Matthieu TétardEn-vieEquateurQuitoVoyage <p>Un petit message d'un cyber café hyper trendy (« Papaya ») sur la <em>avenida Amazonas</em>, pour changer un peu du message dépressif précédent.</p>
<p>Je commence a avoir une certaine maîtrise des bus / métrobus / trolleybus / taxis, et les déplacements dans Quito n'ont plus de secrets pour moi (enfin presque). J'ai bien compris qu'il était dangereux de se balader tout seul dans la rue et donc je m'habitue aux transports en commun. J'ai pas encore bien compris comment on reconnaît un bus d'un autre, ils sont tous pareil, tous bondés, et j'arrive pas trop à comprendre s'il y a vraiment des lignes prédéfinies. En tout cas il n'y a pas d'arrêts de bus et donc il faut le héler à la barbare, monter dedans alors qu'il roule encore, bousculer tout le monde, donner sa piécette (un quarter dollar) au préposé, qui reste sur le marchepied à gueuler je ne sais quoi... Un joyeux bordel, franchement marrant quand on découvre ! En tous cas je monte au pif dans un bus pour redescendre à peu près de la même manière, quand je reconnais le quartier (descente toujours sportive car il ne s'arrête pas vraiment, j'imagine que les chutes de petits vieux sont fréquentes !). C'est un moyen de transport pratique (même si c'est parait-il peu sûr) et sur la <em>avenida America</em> (ou j'habite) il y en a un toutes les 20/30 secondes aux heures de pointe ! Sinon il y a le taxi, vraiment économique (compter moins de deux dollars la course quand on reste dans le centre) et répandu (en fait la moitie des véhicules sont soit des bus soit des taxis jaunes fluos).</p>
<p>Sinon mes cours se passent bien et ma famille est adorable (avec les autres étrangers on parle des heures avec les mamies qui nous accueillent, comparant nos cultures et nos habitudes). En fait j'habite dans une espèce de « pension de famille », dans un immense appartement ou l'on a chacun notre indépendance et ou il y a une pièce commune pour manger. Les propriétaires sont (si j'ai bien compris) trois soeurs et un frère (les trois Maria et Arnoldo) d'une soixantaine d'années...</p>
<pre></pre>
<p>Bref, tout se passe bien, il ne me reste plus qu'à trouver un appareil photo pour quelques dollars et le tour sera joué !</p>Où l'aventure commence...urn:md5:9d528b106083f4ba4dabf6816e5e345a2008-06-26T22:35:00+02:002008-06-28T10:56:02+02:00Matthieu TétardEn-vieEquateurQuitoVoyage <p>Je commence à m'habituer au rythme de vie sud-américain, a découvrir la culture, le pays et l'espagnol avec entrain. La ville est vraiment sympa, les paysages magnifiques.</p>
<p>Aujourd'hui j'ai été a la « Mitad del Mundo » (« moitie du monde ») sur la ligne de l'Équateur et j'ai fait une petite randonnée jusqu'au cratère d'un volcan. J'ai pu m'éclater avec la <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Force_de_Coriolis" hreflang="fr">force de Coriolis</a>, et faire quelques expériences marrantes <img src="https://my.miskin.fr/dotclear/themes/default/smilies/smile.png" alt=":-)" class="smiley" /></p>
<p>Retour à Quito un peu bousculé, je me suis fais arracher mon appareil photo numérique dans la rue (je fais pourtant super attention depuis mon arrivée, mais Quito est le paradis des voleurs). Un coup dur, surtout qu'il était plein de belles photos que je n'avais pas encore pu transférer... Donc il n'y aura pas de photos sur le blog...</p>
<p>A bientôt, pour d'autres aventures que j'espère plus réjouissantes !</p>¡ Quito !urn:md5:2f32ace9dd64a88bf91b6d55ac7379492008-06-25T00:15:00+02:002008-06-28T10:55:49+02:00Matthieu TétardEn-vieEquateurQuitoVoyage <p>Me voila arrivé à Quito, la capitale de l'Équateur !</p>
<p>Après un trajet interminable (sans même de TV dans l'avion !), je suis arrive ce matin (lundi 23) a 8h. Le dépaysement est total... La ville est entourée de montagnes et toutes les habitations sont massées sur leurs flancs, perdues dans les nuages. Les rues sont défoncées, des voitures d'un autre âge s'y bousculent et les bus roulent comme des fous, en slalom. Ma famille d'accueil m'a l'air très sympa, même si je n'ai rien compris à leur généalogie et au trousseau de clefs qu'ils m'ont refile (pas moins de 8 clefs pour ouvrir je ne sais quelles portes !). Le seul souci reste pour l'instant l'altitude (2 900m) qui fatigue très vite (ça ne devrait durer que quelques jours...), mais ma famille veille au grain, me conseillant de « <em>descansarse</em> » (se reposer) toutes les 5 minutes.</p>
<p>Pour l'instant je tourne donc un peu en rond (d'où ce billet inhabituel <img src="https://my.miskin.fr/dotclear/themes/default/smilies/smile.png" alt=":-)" class="smiley" /> mais je devrais commencer les cours demain, et donc commencer à organiser un peu mon séjour. J'ai quand même osé une sortie en bus (!), dont je ne pense pas avoir saisi toutes les subtilités. J'habite sur l'avenue America, dont le centre est réservé aux bus (un peu comme un tram sans rail et sans caténaire, enfin comme un couloir de bus quoi). Après avoir pris quelques renseignements je crois comprendre quel bus peut m'amener dans le centre, je paye donc mes 25 cents de trajet, m'installe et attends le départ. S'ensuit une course folle dans les faubourgs de Quito, je ne comprends rien au circuit et la conduite est très... sportive ! Attendant un quartier plus sympa pour descendre, je remarque au bout d'un bon quart d'heure que je reconnais la route. Je suis en fait revenu au même point qu'au départ, sans rien comprendre ! Je retourne donc dans ma famille, après avoir fait une superbe boucle... Il me reste donc des progrès a faire, en espagnol comme en orientation.</p>
<p>Voila donc pour ces nouvelles équatoriennes, tapées vous l'aurez compris sur un clavier español <img src="https://my.miskin.fr/dotclear/themes/default/smilies/smile.png" alt=":-)" class="smiley" /></p>